FetchForgeVersions()
Process that fetches the known versions of Forge, and if needed selects the correct minecraft version